La plataforma Disney+ estrenó el 15 de abril de 2026 ocho episodios correspondientes a la segunda parte de la temporada 37 de Los Simpson, incluyendo un capítulo ambientado en México que forma parte de esta nueva tanda disponible a nivel global en su catálogo.
El servicio informó que el episodio 12, titulado The Fall Guy-Yi-Yi!, presenta una historia en la que Homero asume el papel de doble del personaje Hombre Abejorro durante el rodaje de una película. La trama se desarrolla en territorio mexicano y sigue al personaje mientras participa en escenas de riesgo con el objetivo de impresionar a Bart, lo que detona el conflicto central del capítulo.
La producción incorpora elementos vinculados a la cultura mexicana dentro de su narrativa. Entre ellos, se incluye la participación musical de Los Tigres del Norte con el tema El corrido de Pedro y Homero. Además, el episodio integra la aparición del cineasta Alejandro González Iñárritu como personaje dentro de la historia.
El capítulo también incluye a actores del doblaje latino como Humberto Vélez, Patricia Acevedo y Claudia Motta, quienes también participan en la versión original en inglés. Este lanzamiento forma parte de la estrategia de Disney+ para mantener la vigencia de la serie con contenidos que integran referencias culturales regionales dentro de su distribución global.
